(English Translation Below)

Ogalady shop

Privacy Policy of https://www.ogalady.com

Datenschutz-Richtlinie

Datum des Inkrafttretens: August 21, 2019

Ogalady shop (“wir”, “uns”, “unser” usw.) betreibt die Website https://www.ogalady.com (nachstehend als “Dienst” bezeichnet).

Diese Seite enthält Informationen zu der Art und Weise, auf welche wir personenbezogene Daten erfassen, nutzen und offenlegen, wenn Sie unseren Dienst nutzen, sowie zu den Optionen, die Ihnen im Zusammenhang mit diesen Daten zur Verfügung stehen.

Wir nutzen Ihre Daten zur Bereitstellung und Verbesserung unseres Dienstes. Durch Inanspruchnahme des Dienstes erklären Sie sich mit der Erfassung und Nutzung von Daten durch uns nach Maßgabe dieser Richtlinie einverstanden. Soweit in dieser Datenschutz-Richtlinie nicht jeweils etwas anderes angegeben ist, kommt den in dieser Datenschutz-Richtlinie vorkommenden Begriffen jeweils dieselbe Bedeutung zu, die diesen in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen (Terms and Conditions) (abrufbar über die https://www.ogalady.com) zugewiesen wurde.

Begriffsbestimmungen

  • Dienst Der Dienst ist die von dem Ogalady shop betriebene Website https://www.ogalady.com
  • Personenbezogene Daten Personenbezogene Daten sind Daten, die sich auf eine lebende Person beziehen, welche anhand dieser Daten (bzw. anhand dieser Daten in Kombination mit weiteren Informationen, die sich bereits in unserem Besitz befinden oder mit Wahrscheinlichkeit in unseren Besitz gelangen werden) identifizierbar ist.
  • Nutzungsdaten Nutzungsdaten sind Daten, die automatisch im Rahmen der Nutzung des Dienstes oder innerhalb der Dienstinfrastruktur selbst (beispielsweise für die Dauer eines Seitenbesuchs) erfasst werden.
  • Cookies Cookies sind kleine Dateien, die auf Ihrem Gerät (Computer oder mobiles Endgerät) gespeichert werden.

Erfassung und Nutzung von Daten

Wir erfassen verschiedene Arten von Daten für eine Reihe von Zwecken, um den Dienst, den wir Ihnen zur Verfügung stellen, zu verbessern.

Arten der erfassten Daten

Personenbezogene Daten

Im Rahmen der Nutzung unseres Dienstes bitten wir Sie gegebenenfalls um die Zurverfügungstellung bestimmter persönlich identifizierbarer Daten, die wir dazu nutzen, um Sie zu kontaktieren oder zu identifizieren (“personenbezogene Daten”). Persönlich identifizierbare Daten umfassen beispielsweise folgende Daten (sind jedoch nicht auf diese beschränkt):

  • E-Mail-Adresse
  • Vorname und Nachname
  • Telefonnummer
  • Adresse, Staat, Provinz, Postleitzahl, Ort
  • Cookies und Nutzungsdaten

Nutzungsdaten

Wir können außerdem Daten zu der Art und Weise erfassen, auf welche auf unseren Dienst zugegriffen wird bzw. auf welche diese genutzt werden (“Nutzungsdaten”). Diese Nutzungsdaten umfassen gegebenenfalls die Internet-Protocol-Adresse (IP-Adresse) Ihres Computers, Ihren Browsertyp, Ihre Browserversion, die von Ihnen innerhalb unseres Dienstes besuchten Seiten, den Zeitpunkt und das Datum Ihres Besuchs, die Gesamtverweildauer auf den betreffenden Seiten, individuelle Geräteidentifikationsmerkmale und weitere Diagnostikdaten.

Tracking & Cookies

Wir setzen Cookies und ähnliche Tracking-Technologien zur Überwachung der Aktivität innerhalb unseres Dienstes ein und speichern in diesem Zusammenhang bestimmte Daten.

Cookies sind Dateien mit einem geringen Datenumfang, wie zum Beispiel anonyme einzigartige Identifikatoren. Cookies werden von einer Website an Ihren Browser gesendet und auf Ihrem Gerät gespeichert. Die sonstigen von uns eingesetzten Tracking-Technologien sind so genannte Beacons, Tags und Scripts und dienen der Erfassung und Nachverfolgung von Daten sowie der Verbesserung und Analyse unseres Dienstes.

Sie können in den Einstellungen Ihres Browsers bestimmen, ob Sie alle Cookies ablehnen oder nur bestimmte Cookies akzeptieren möchten. Falls Sie jedoch die Annahme von Cookies verweigern, können Sie gegebenenfalls Teile unseres Dienstes nicht in Anspruch nehmen.

Beispiele für von uns eingesetzte Cookies:

  • Sitzungs-Cookies. Wir setzen Sitzungs-Cookies für den Betrieb unseres Dienstes ein.
  • Präferenz-Cookies. Wir setzen Präferenz-Cookies ein, um Ihre Präferenzen und verschiedenen Einstellungen zu speichern.
  • Sicherheits-Cookies. Wir setzen Sicherheits-Cookies für Sicherheitszwecke ein.

Datennutzung

Wir bei Ogalady shop nutzen die erfassten Daten für verschiedene Zwecke, beispielsweise um:

  • Ihnen unseren Dienst zur Verfügung zu stellen und diesen aufrecht zu erhalten;
  • Ihnen Änderungen in Bezug auf unseren Dienst mitzuteilen;
  • es Ihnen auf Wunsch zu ermöglichen, an den interaktiven Teilen unseres Dienstes teilzunehmen;
  • Kundendienstleistungen zur Verfügung zu stellen;
  • Analysedaten und sonstige wertvolle Daten zu erfassen, damit wir unseren Dienst verbessern können;
  • die Nutzung unseres Dienstes zu überwachen;
  • technische Probleme zu erkennen, zu vermeiden und zu beheben;

Übertragung von Daten

Ihre Daten, einschließlich personenbezogener Daten, können auf Computer übertragen – und auf solchen aufbewahrt – werden, die sich außerhalb Ihres Heimatstaates, Ihrer Heimatprovinz, Ihres Heimatlandes oder einer sonstigen Rechtsordnung befinden und somit Datenschutzgesetzen unterliegen, die sich von den Datenschutzgesetzen in Ihrer Rechtsordnung unterscheiden.

Falls Sie sich außerhalb von Germany befinden und sich dazu entscheiden, Daten an uns zu übermitteln, müssen Sie zur Kenntnis nehmen, dass wir Ihre Daten, einschließlich personenbezogener Daten, nach Germany übertragen und diese dort verarbeiten.

Ihre Zustimmung zu dieser Datenschutz-Richtlinie und eine nachfolgende Übermittlung von Daten Ihrerseits stellt eine Einverständniserklärung Ihrerseits zu der genannten Übertragung dar.

Ogalady shop wird alle im zumutbaren Rahmen erforderlichen Schritte unternehmen um sicherzustellen, dass Ihre Daten auf sichere Weise sowie in Übereinstimmung mit dieser Datenschutz-Richtlinie behandelt werden, und dass Ihre personenbezogenen Daten nicht an Organisationen oder in Länder übertragen werden, hinsichtlich welcher keine hinreichenden Kontrollmechanismen in Bezug auf die Sicherheit Ihrer Daten und sonstigen personenbezogenen Informationen vorliegen.

Offenlegung von Daten

Gesetzliche Anforderungen

Ogalady shop kann Ihre personenbezogenen Daten unter Umständen offenlegen, wenn es unter Beachtung der Grundsätze von Treu und Glauben der Ansicht ist, dass dies zur Erreichung der nachfolgenden Zielsetzungen erforderlich ist:

  • zur Erfüllung einer gesetzlichen Pflicht
  • zum Schutz und zur Verteidigung der Rechte oder des Eigentums von Ogalady shop
  • zur Vermeidung oder Untersuchung möglicher Fehlverhaltensweisen in Bezug auf den Dienst
  • zum Schutz der persönlichen Sicherheit der Nutzer des Dienstes oder der Öffentlichkeit
  • zur Vermeidung von Haftungsansprüchen

Datensicherheit

Die Sicherheit Ihrer Daten ist uns wichtig. Bitte vergessen Sie jedoch nicht, dass es keine Übertragungsmethoden über das Internet und keine elektronischen Speichermedien gibt, die 100 % sicher sind. Obwohl wir stets bemüht sind, kommerziell annehmbare Maßnahmen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten umzusetzen, können wir eine absolute Sicherheit nicht garantieren.

Leistungsanbieter

Wir beauftragen gegebenenfalls dritte Unternehmen und Einzelpersonen (“Leistungsanbieter”) mit Unterstützungsleistungen zum einfacheren Angebot unseres Dienstes, mit der Erbringung von Leistungen in unserem Namen, mit der Erbringung von mit unserem Dienst verbundenen Leistungen oder mit Unterstützungsleistungen zur Analyse der Art und Weise, auf die unser Dienst in Anspruch genommen wird.

Diese Dritten können auf Ihre personenbezogenen Daten nur in dem Umfang Zugriff nehmen, der für die Erfüllung der genannten Aufgaben in unserem Namen erforderlich ist, und dürfen diese für keine sonstigen Zwecke offenlegen oder nutzen.

Analytik

Wir beauftragen gegebenenfalls dritte Leistungsanbieter mit der Überwachung und Analyse der Nutzung unseres Dienstes.

  • Piwik / Matomo Piwik oder Matomo ist ein Web-Analytics-Dienst. Die Datenschutz-Richtlinie (Privacy Policy) des Anbieters kann unter folgendem Link eingesehen werden: https://matomo.org/privacy-policy

Links zu anderen Websites

Unser Dienst kann Links zu anderen Websites enthalten, die nicht von uns betrieben werden. Wenn Sie auf einen Drittlink klicken, werden Sie direkt auf die Website des betreffenden Dritten weitergeleitet. Wir empfehlen Ihnen dringend, sich jeweils die Datenschutz-Richtlinien aller von Ihnen besuchten Websites durchzulesen.

Wir haben keine Kontrolle über die Inhalte, Datenschutzvorschriften und -praktiken dritter Websites oder Dienste und übernehmen in diesem Zusammenhang keine Haftung.

Privatsphäre Minderjähriger

Unser Dienst richtet sich nicht an Personen, die das 18. Lebensjahr noch nicht vollendet haben (“minderjährige Personen”).

Wir erfassen wissentlich keine persönlich identifizierbaren Daten zu minderjährigen Personen. Falls Sie ein Elternteil oder Vormund sind und es Ihnen bekannt wird, dass eine Ihrer Aufsicht unterstehende minderjährige Person uns personenbezogene Daten übermittelt hat, bitten wir Sie, mit uns Kontakt aufzunehmen. Falls uns bekannt wird, dass wir personenbezogene Daten einer minderjährigen Person ohne elterliche Zustimmung erfasst haben, setzen wir Maßnahmen zur Entfernung dieser Daten von unseren Servern um.

Änderungen dieser Datenschutz-Richtlinie

Wir können unsere Datenschutz-Richtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren. Jegliche solcher Änderungen teilen wir Ihnen mit, indem wir die aktualisierte Fassung auf dieser Seite veröffentlichen.

Wir werden Sie vor dem Inkrafttreten der betreffenden Änderung per E-Mail und/oder mittels einer sonstigen sichtbaren Mitteilung innerhalb unseres Dienstes informieren und das “Datum des Inkrafttretens” am Beginn dieser Datenschutz-Richtlinie aktualisieren.

Wir empfehlen Ihnen, diese Datenschutz-Richtlinie regelmäßig auf Änderungen hin durchzusehen. Änderungen dieser Datenschutz-Richtlinie werden im Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung auf dieser Seite wirksam.

Kontaktaufnahme

Falls Sie Fragen zu dieser Datenschutz-Richtlinie haben, können Sie wie folgt Kontakt zu uns aufnehmen:

  • Per E-Mail: service@ogalady.com

………………………………………………………………………………………………………………………………

English Translation

Ogalady shop

Privacy Policy of https://www.ogalady.com
privacy policy

Entry into force: August 21, 2019

Ogalady shop (“we”, “us”, “our” etc.) operates the website https://www.ogalady.com (hereinafter referred to as the “Service”).

This page contains information about the ways in which we collect, use and disclose personally identifiable information when you use our service and the options available to you in connection with that information.

We use your information to provide and improve our service. By using the Service, you consent to the collection and use of information by us in accordance with this Policy. Except as otherwise stated in this Privacy Policy, the terms used in this Privacy Policy will have the same meaning as those used in our Terms and Conditions (available at https://www.ogalady.com).
Definitions

Service The service is the website operated by the Ogalady shop https://www.ogalady.com
Personal Information Personal information is information that relates to a living individual who is identifiable from that information (or from that information in combination with other information that we already have or reasonably expect to have).
Usage Data Usage data is data that is automatically collected as part of the use of the Service or within the Service Infrastructure itself (for example, for the duration of a site visit).
Cookies are small files that are stored on your device (computer or mobile device). 

Collection and use of data

We collect various types of information for a variety of purposes in order to improve the service we provide to you.
Types of Information Collected
Personal data

In using our service, we may ask you to provide certain personally identifiable information that we use to contact or identify you (“Personal Information”). For example, Personally Identifiable Information may include (but is not limited to) the following information

Email Address
First name and surname
telephone number
Address, State, Province, Postcode, City
Cookies and usage data

usage data

We may also collect information about the way our service is accessed or used (“usage information”). This usage data may include the Internet Protocol (IP) address of your computer, your browser type, your browser version, the pages you visit within our service, the time and date of your visit, the total time you stay on those pages, individual device identifiers and other diagnostic information.
Tracking & Cookies

We use cookies and similar tracking technologies to monitor activity within our service and store certain data in this context.

Cookies are files with a small amount of data, such as anonymous unique identifiers. Cookies are sent from a website to your browser and stored on your device. The other tracking technologies we use are beacons, tags and scripts to collect and track data and to improve and analyze our service.

In the settings of your browser, you can determine whether you wish to reject all cookies or only accept certain cookies. However, if you refuse to accept cookies, you may not be able to use some parts of our service.

Examples of cookies used by us:

Session cookies. We use session cookies to operate our service.
Preference cookies. We use preference cookies to store your preferences and various settings.
Security Cookies. We use security cookies for security purposes.

Use of Data

We at Ogalady shop use the collected data for various purposes, such as to:

To make our service available to you and to maintain it;
notify you of any changes to our service;
to enable you, upon request, to participate in the interactive parts of our service;
Provide customer services;
Collect analysis data and other valuable data so that we can improve our service;
Monitor the use of our service;
Identify, prevent and resolve technical problems;

Transfer of Data

Transmission of data

Your data, including personal data, may be transferred to – and stored on – computers located outside your home state, province, country of residence, or other jurisdiction that are subject to data protection laws that are different from the data protection laws in your jurisdiction.

If you are located outside of Germany and decide to submit data to us, you must understand that we will transfer your data, including personal data, to Germany and process it there.

Your consent to this privacy policy and any subsequent transfer of data by you constitutes a declaration of consent by you to the aforementioned transfer.

Ogalady shop will take all reasonable steps to ensure that your data is handled securely and in accordance with this Privacy Policy, and that your personal data is not transferred to organizations or countries that do not have adequate controls over the security of your data and other personal information.
Disclosure of Data
Legal requirements

Ogalady shop may disclose your personal information under circumstances when it believes, in good faith, that it is necessary to achieve the objectives set out below:

to fulfill a legal obligation
to protect and defend the rights or property of Ogalady shop
to prevent or investigate possible misconduct in relation to the service
to protect the personal security of users of the service or of the public
to avoid liability claims

data security

The security of your data is important to us. However, please remember that there are no transmission methods over the Internet and no electronic storage media that are 100% secure. Although we always strive to implement commercially acceptable measures to protect your personal information, we cannot guarantee absolute security.
Service Provider

We may hire third parties and individuals (“Service Providers”) to provide support services to facilitate the provision of our Service, to provide services on our behalf, to provide services associated with our Service or to provide support services to analyse the way in which our Service is used.

These third parties may access your personal information only to the extent necessary to perform the aforementioned functions on our behalf and may not disclose or use it for any other purpose.
Analytics

We may commission third party service providers to monitor and analyze the use of our service.

Piwik / Matomo Piwik or Matomo is a web analytics service. The privacy policy of the provider can be viewed at the following link: https://matomo.org/privacy-policy 

Links to other websites

Our service may contain links to other websites that are not operated by us. If you click on a third party link, you will be directed to that third party’s website. We strongly encourage you to review the privacy policies of each website you visit.

We do not control and are not responsible for the content, privacy policies or practices of any third party website or service.
Privacy of Minors

Our service is not intended for persons under the age of 18 (“minors”).

We do not knowingly collect personally identifiable information about minors. If you are a parent or guardian and you become aware that a minor under your supervision has provided us with personally identifiable information, please contact us. If we learn that we have collected personal information from a minor without parental consent, we will take steps to remove that information from our servers.
Changes to this Privacy Policy

We may update our privacy policy from time to time. We will notify you of any such changes by posting the updated policy on this page.

We will notify you by email and/or other visible means within our Service prior to the effective date of such change and update the “effective date” at the beginning of this Privacy Policy.

We encourage you to keep this date

Your data, including personal data, may be transferred to computers

We encourage you to review this Privacy Policy periodically for changes. Changes to this Privacy Policy will be effective when posted on this page.
Contact us

If you have any questions about this privacy policy, you can contact us as follows:

By e-mail: service@ogalady.com